"Programmversion: ","1.4.0 STD/IE"
"Titel: ","EMO-Check 1"
"Kürzel: ","EmoCheck1"
"Version: ","2008"
"Autor: ","Berking & Znoj"
"letzte Änderung am: ","17.05.08"
"letzte Änderung um: ","14:38"
"-----------------------------------------------------------------"
"Anzahl der Items: ",50
"Anzahl der Subsskalen: ",9
"Anzahl der Antwortstufen: ",5
"mehrfache Skalenzugehörigkeit erlaubt: ",#TRUE#
"inverse Itempolung möglich: ",#FALSE#
"-----------------------------------------------------------------"
"Schriftart Itemtext: ","Arial"
"Schriftgröße Itemtext: ",16
"Itemtext fett: ",#FALSE#
"Itemtext kursiv: ",#FALSE#
"Schriftart Antwortleiste: ","Arial"
"Schriftgröße Antwortleiste: ",8
"Schrift Antwortleise fett: ",#FALSE#
"Schrift Antwortleiste kursiv: ",#FALSE#
"Schriftart Instruktion: ","Arial"
"Schriftgröße Instruktion: ",12
"Schrift Instruktion fett: ",#FALSE#
"Schrift Instruktion kursiv: ",#FALSE#
"-----------------------------------------------------------------"
"vertikale Orientierung der Antwortleiste: ",#FALSE#
"Bezeichnung der Antwortalternativen nur für Extrema: ",#FALSE#
"Größe der Antwortleiste: ",75
"Größe der Bezeichnungsfelder: ",50
"-----------------------------------------------------------------"
"Subskala  1: ","Stress"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  2: ","Angst"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  3: ","Ärger"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  4: ","Traurigkeit"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  5: ","Depressivität"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  6: ","Scham"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  7: ","Bewältigungs-Emotionen"
"Interpretation: ","","+"
"Subskala  8: ","Positiver Affekt"
"Interpretation: ","","+"
"Subskala  9: ","Negativer Affekt"
"Interpretation: ","","-"
"-----------------------------------------------------------------"
"Antwortstufe  1: ","überhaupt nicht"
"Taste: ","0"
"Punkte: ",0
"Antwortstufe  2: ","ein wenig"
"Taste: ","1"
"Punkte: ",1
"Antwortstufe  3: ","mittelmäßig"
"Taste: ","2"
"Punkte: ",2
"Antwortstufe  4: ","ziemlich"
"Taste: ","3"
"Punkte: ",3
"Antwortstufe  5: ","sehr"
"Taste: ","4"
"Punkte: ",4
"-----------------------------------------------------------------"
"Kurzinstruktion: ","In der letzten Woche fühlte ich mich ..."
"Instruktion: ","
Liebe(r) Teilnehmer(in),

im Folgenden finden Sie eine Reihe von Fragen zu Ihrem emotionalen Befinden in der letzten Woche. Bitte beantworten Sie die Fragen spontan, indem Sie die Antwort aussuchen, die Ihnen am passendsten erscheint. 
"
"PP-Instruktion: ","Liebe(r) Teilnehmer(in),

im Folgenden finden Sie eine Reihe von Fragen zu Ihrem emotionalen Befinden in der letzten Woche. Bitte beantworten Sie die Fragen spontan, indem Sie die Antwort aussuchen und ankreuzen, die Ihnen am passendsten erscheint. 
"
"================================================================="
"Item-Nr. 1"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","mutig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 2"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
5,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","wertlos"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 3"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","dankbar"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 4"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","aktiv"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 5"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","interessiert"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 6"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","freudig erregt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 7"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","stark"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 8"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","inspiriert"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 9"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","stolz"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 10"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","begeistert"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 11"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","wach"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 12"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","entschlossen"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 13"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","aufmerksam"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 14"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
4,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","bekümmert"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 15"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","verärgert"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 16"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","schuldig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 17"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","erschrocken"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 18"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","feindselig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 19"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","gereizt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 20"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
6,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","beschämt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 21"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","nervös"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 22"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","durcheinander"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 23"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","ängstlich"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 24"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","sicher"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 25"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
6,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","peinlich berührt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 26"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
4,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","traurig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 27"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","enttäuscht"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 28"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","zuversichtlich"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 29"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","geborgen"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 30"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","beunruhigt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 31"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
5,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","niedergeschlagen"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 32"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
4,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","betrübt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 33"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","angespannt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 34"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","gestresst"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 35"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
5,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","hoffnungslos"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 36"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","optimistisch"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 37"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","besorgt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 38"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","angeekelt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 39"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
6,"+"
9,"+"
"Itemtext: ","gedemütigt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 40"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
7,"+"
8,"+"
"Itemtext: ","wertvoll"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 41"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","gelassen"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 42"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","zufrieden"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 43"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","wohl"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 44"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","eifersüchtig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 45"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","verliebt"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 46"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","friedlich"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 47"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","ruhig"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 48"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
9,"+"
"Itemtext: ","neidisch"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 49"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","glücklich"
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 50"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",1
"Subskala, Polung"
8,"+"
"Itemtext: ","entspannt"
"-----------------------------------------------------------------"
"[NORMEN]"
"-----------------------------------------------------------------"
"Referenzgruppen: ",1
"Normalverteilung: ",#FALSE#
"Ermittlung der Normwerte: ",0
"Norm: ","keine"," 0"," 0"
"Vergleichsnorm: ","keine"
"Gruppe: ",1,""
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",5
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",6
"Min: ",0,"Max: ",12
" KritU: ",0,"KritO: ",12,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",7
"Min: ",0,"Max: ",40
" KritU: ",0,"KritO: ",40,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",8
"Min: ",0,"Max: ",100
" KritU: ",0,"KritO: ",100,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",
"Subskala: ",9
"Min: ",0,"Max: ",100
" KritU: ",0,"KritO: ",100,"My: ","","Sigma: ",""
"","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",

"Datenerhebungen erfassen: ",#TRUE#
"Bearbeitungsdauer messen: ",#TRUE#
"Mit Schreibschutz öffnen: ",#TRUE#
"Referenzgruppenabfrage",#TRUE#
"ENDE"