"Programmversion: ","1.5.3 STD/IE"
"Titel: ","Herzangstfragebogen"
"Kürzel: ","HAF"
"Version: ",""
"Autor: ","J. Hoyer & G. H. Eifert, 2001"
"letzte Änderung am: ","28.03.2010"
"letzte Änderung um: ","14:30"
"-----------------------------------------------------------------"
"Anzahl der Items: ",17
"Anzahl der Subsskalen: ",4
"Anzahl der Antwortstufen: ",5
"mehrfache Skalenzugehörigkeit erlaubt: ",#TRUE#
"inverse Itempolung möglich: ",#FALSE#
"-----------------------------------------------------------------"
"Schriftart Itemtext: ","Arial"
"Schriftgröße Itemtext: ",16
"Itemtext fett: ",#FALSE#
"Itemtext kursiv: ",#FALSE#
"Schriftart Antwortleiste: ","Arial"
"Schriftgröße Antwortleiste: ",10
"Schrift Antwortleise fett: ",#FALSE#
"Schrift Antwortleiste kursiv: ",#FALSE#
"Schriftart Instruktion: ","Arial"
"Schriftgröße Instruktion: ",12
"Schrift Instruktion fett: ",#FALSE#
"Schrift Instruktion kursiv: ",#FALSE#
"-----------------------------------------------------------------"
"vertikale Orientierung der Antwortleiste: ",#TRUE#
"Bezeichnung der Antwortalternativen nur für Extrema: ",#FALSE#
"Größe der Antwortleiste: ",30
"Größe der Bezeichnungsfelder: ",30
"-----------------------------------------------------------------"
"Subskala  1: ","Furcht"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  2: ","Vermeidung"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  3: ","Aufmerksamkeit"
"Interpretation: ","","-"
"Subskala  4: ","Gesamtwert"
"Interpretation: ","","-"
"-----------------------------------------------------------------"
"Antwortstufe  1: ","nie"
"Taste: ","0"
"Punkte: ",0
"Antwortstufe  2: ","selten"
"Taste: ","1"
"Punkte: ",1
"Antwortstufe  3: ","manchmal"
"Taste: ","2"
"Punkte: ",2
"Antwortstufe  4: ","oft "
"Taste: ","3"
"Punkte: ",3
"Antwortstufe  5: ","immer"
"Taste: ","4"
"Punkte: ",4
"-----------------------------------------------------------------"
"Kurzinstruktion: ",""
"Instruktion: ","Bitte bearbeiten Sie jede der aussagen, indem Sie die Antwort (Zahl) eingeben oder anklicken, die für Sie zutrifft."
"PP-Instruktion: ","Bitte bearbeiten Sie jede der aussagen, indem Sie die Antwort (Zahl) ankreuzen, die für Sie zutrifft."
"================================================================="
"Item-Nr. 1"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich beachte aufmerksam meinen Herzschlag."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 2"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich vermeide körperliche Anstrengung."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 3"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich werde nachts durch Herzrasen geweckt."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 4"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Brustschmerzen oder unangenehme Gefühle im Brustbereich wecken mich nachts. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 5"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich messe meinen Puls."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 6"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich vermeide Sport oder körperliche Arbeit."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 7"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
3,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich kann mein Herz in meiner Brust spüren."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 8"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich vermeide Aktivitäten, die meinen Herzschlag beschleunigen. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 9"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn Untersuchungen normale Ergebnisse erbringen, mache ich mir trotzdem Sorgen wegen meines Herzens. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 10"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich fühle mich sicher, wenn ich in der Klinik, beim Arzt, oder in einer anderen medizinischen Einrichtung bin. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 11"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
2,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich vermeide Aktivitäten, die mich zum Schwitzen bringen."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 12"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Ich befürchte, die Ärzte glauben, meine Symptome seien nicht wirklich vorhanden. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 13"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn ich ungenehme Gefühle in der Brust habe oder mein Herz schnell schlägt, dann: Mache ich mir Sorgen, ich könnte eine Herzattacke haben."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 14"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn ich ungenehme Gefühle in der Brust habe oder mein Herz schnell schlägt, dann: Habe ich Schwierigkeiten, mich auf irgendetwas anderes zu konzentrieren. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 15"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn ich ungenehme Gefühle in der Brust habe oder mein Herz schnell schlägt, dann: Bekomme ich Angst."
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 16"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn ich ungenehme Gefühle in der Brust habe oder mein Herz schnell schlägt, dann: Möchte ich von einem Arzt untersucht  werden. "
"-----------------------------------------------------------------"
"Item-Nr. 17"
"Anzahl der zugehörigen Subskalen: ",2
"Subskala, Polung"
1,"+"
4,"+"
"Itemtext: ","Wenn ich ungenehme Gefühle in der Brust habe oder mein Herz schnell schlägt, dann: Spreche ich mit meiner Familie oder Freunden darüber."
"-----------------------------------------------------------------"
"[NORMEN]"
"-----------------------------------------------------------------"
"Referenzgruppen: ",8
"Normalverteilung: ",#FALSE#
"Ermittlung der Normwerte: ",1
"Norm: ","Stanine"," 5"," 1.96"
"Vergleichsnorm: ","keine"
"Gruppe: ",1,"Panikpatienten"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",12,"KritO: ",21,"My: "," 16,72","Sigma: "," 6,48"
1,1,1,1,1,1,2,2,2,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,6,6,6,7,7,7,8,8,8,8,9,9,9,9,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",2,"KritO: ",8,"My: ","5","Sigma: "," 3,96"
3,3,4,4,5,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",5,"KritO: ",11,"My: "," 7,75","Sigma: "," 4,5"
2,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",2,"Gesunde (Zahnarztpatienten)"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",8,"KritO: ",15,"My: "," 11,76","Sigma: "," 5,52"
1,1,2,2,2,3,3,3,4,4,4,5,5,5,6,6,7,7,7,8,8,8,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",2,"KritO: ",6,"My: "," 4,2","Sigma: "," 3,6"
3,3,4,4,5,5,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",3,"KritO: ",7,"My: "," 4,8","Sigma: ","3"
2,3,3,4,4,5,6,6,7,8,8,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",3,"Koronarangiographie-Patienten"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",8,"KritO: ",15,"My: "," 11,28","Sigma: "," 4,96"
1,1,1,2,2,3,3,3,4,4,4,5,5,6,6,6,7,7,8,8,8,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",3,"KritO: ",8,"My: "," 5,64","Sigma: "," 4,24"
2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,7,8,8,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",4,"KritO: ",9,"My: "," 6,45","Sigma: "," 3,7"
2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",4,"Patienten mit Bypass-OP"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",17,"KritO: ",26,"My: ","21.2","Sigma: ","6.64"
1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,3,3,3,3,4,4,4,5,5,5,6,6,6,6,7,7,7,8,8,8,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",5,"KritO: ",8,"My: ","6.08","Sigma: ","2.52"
1,1,2,3,3,4,5,6,6,7,8,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",6,"KritO: ",10,"My: ","8","Sigma: ","3.7"
1,1,2,2,3,3,4,4,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",5,"Patienten mit Herzklappen-OP"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",15,"KritO: ",25,"My: ","20","Sigma: ","6.96"
1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,6,6,6,6,7,7,7,8,8,8,8,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",4,"KritO: ",8,"My: ","6.04","Sigma: ","3.04"
1,2,2,3,4,4,5,6,6,7,8,8,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",5,"KritO: ",10,"My: ","7.45","Sigma: ","3.45"
1,1,2,2,3,4,4,5,5,6,6,7,8,8,9,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",6,"Patienten mit Bypass- und Herzklappen-OP"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",15,"KritO: ",28,"My: ","21.36","Sigma: ","9.6"
1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,7,7,7,7,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",4,"KritO: ",8,"My: ","5.84","Sigma: ","3.04"
1,2,3,3,4,4,5,6,6,7,8,8,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",6,"KritO: ",12,"My: ","9","Sigma: ","4.3"
1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",7,"Klappenersatzgruppe (Bioprothese)"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",16,"KritO: ",27,"My: ","21.12","Sigma: ","7.84"
1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,3,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,5,6,6,6,6,7,7,7,7,8,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",4,"KritO: ",7,"My: ","5.56","Sigma: ","3"
1,2,3,3,4,5,5,6,7,7,8,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",5,"KritO: ",11,"My: ","8","Sigma: ","4.05"
1,2,2,3,3,4,4,5,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Gruppe: ",8,"Klappenersatzgruppe (Kunstprothese)"
"Subskala: ",1
"Min: ",0,"Max: ",32
" KritU: ",15,"KritO: ",25,"My: ","20","Sigma: ","7.52"
1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,3,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,6,6,6,6,7,7,7,7,8,8,8,
"Subskala: ",2
"Min: ",0,"Max: ",16
" KritU: ",5,"KritO: ",8,"My: ","6.24","Sigma: ","2.68"
1,1,2,3,3,4,5,6,6,7,8,8,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",3
"Min: ",0,"Max: ",20
" KritU: ",6,"KritO: ",10,"My: ","7.75","Sigma: ","3.55"
1,1,2,2,3,3,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,9,9,9,9,
"Subskala: ",4
"Min: ",0,"Max: ",68
" KritU: ",0,"KritO: ",68,"My: ","m","Sigma: ","m"
"m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m",

"Datenerhebungen erfassen: ",#TRUE#
"Bearbeitungsdauer messen: ",#TRUE#
"Mit Schreibschutz öffnen: ",#TRUE#
"Referenzgruppenabfrage",#TRUE#
"ENDE"